Arquivo do mês: novembro 2011

Sumiço de alguns dias

Vou sumir até a próxima semana! Tchau!! Anúncios

Publicado em Cotidiano | Deixe um comentário

Uma verdade dita de várias maneiras

Sempre que encontro essa verdade dita por aí, com suas variantes específicas, gosto de repeti-la aqui. Desta vez, quem a disse foi Carlos Granés, da Espanha: “O criador não é aquele que reproduz o discurso dominante nem aquele que se … Continuar lendo

Publicado em Cotidiano | Deixe um comentário

Literatura e antropologia

De uma entrevista que saiu no Sabático de sábado passado, feita por Lucia Guimarães com o ensaísta e professor, Roberto Gonzáles Echevarría. Analisando as origens do romance latino-americano, ele fala da relação da literatura com a antropologia em um determinado … Continuar lendo

Publicado em Cotidiano | Deixe um comentário

Enquanto isso, em São Paulo:

Um pequeno texto para o final de semana: “… seguem os dois, tensos, conversando pela Faria Lima, esgotados, já muito depois do horário usual, faróis e lâmpadas da rua criando brechas de luz na noite, e eles seguindo, um em … Continuar lendo

Publicado em Uncategorized | Deixe um comentário

Outra vez o Cachorro Negro

Acho que já falei aqui de um romance que traduzi recentemente, “Sr. Chartwell”, de Rebecca Hunt. É um livro sobre depressão. Churchill chamava sua depressão de “Cachorro Negro”. A autora cria literalmente esse cachorro negro que atormentou Churchill a vida … Continuar lendo

Publicado em Cotidiano | Deixe um comentário

Direto de Américo Brasiliense

Recebi essas fotos da turma da minha Oficina de Crônicas, em Américo Brasiliense, uma das cidades que visitei na “viagem Literária”. Acima, a turma toda muito simpática, e Dona Lucinda, artista da cidade.

Publicado em Uncategorized | 2 Comentários

Bolsas de tradução x imprensa

Por que será que gostamos tanto de uma boa polêmica? Desde ontem, no blog do Felipe está acontecendo uma sobre a política das bolsas de tradução concedidas pela Biblioteca Nacional x o denuncismo exacerbado da imprensa hoje. Para quem se … Continuar lendo

Publicado em Uncategorized | Deixe um comentário